Implement Iterative Agent Loop

• Task 50: Implement Iterative Agent Loop
  • Refactor the sweAgent to loop, feeding back command output to the LLM.
  • The loop terminates when the LLM responds without a command.