• Task 58: Fix Jail Implementation Output Issues

    • Resolved bash warnings from interactive shell attempting to control non-existent terminal
    • Cleaned up command output by switching from interactive (bash -li) to non-interactive (bash -l) shells
    • Added comprehensive tests to validate clean output behavior (2025-01-20)